The Shining, Cinnet

Meşhur ötesi film The Shining’in Türkçe ismi Cinnet olarak sinemalara gelmişti. Aynı etkiyi vermiyor tabii. Tam çeviri yapılsaydı da olmayacaktı. Neyse biz ingilizce orijinal ismi ile devam edelim. The Shining Stephen King’in aynı adlı romanından. Filmin yönetmeni Stanley Kubrick. Film aynı adlı romandan ama Kubrick romanı birebir çekmemiş. Stephen King’in hoşuna gitmemiş ama büyük usta …

Carrie, Film Olan Roman

Seksenli yıllardan bir film daha. Stephen King’in aynı adlı romanından uyarlanan Carrie. Yönetmen Brian De Palma. Yine video kasetten seyrettiğim bir film, bu da. Bu film, film dünyasının – ya da Hollywood diyelim- Stephen King eserlerinin ilk sinema adaptasyonu olması. Sonra diğerleri yağmur gibi geldi. The Shining Carrrie’den sonra çekildi mesela. Tüm sinema listelerinin birincisi, …