Psycho, Sapık
Psycho Alfred Hitchcock’un korku/ gerilim klasiği filmlerinden. 1960 yapımı film bizde 1965 yılında gösterilmiş. Tabii 80lerin 90ların gençlik korku filmlerinden çok farklı. Hele 2000 ve sonrası filmlerden çok çok farklı. …
The Shining, Cinnet
Meşhur ötesi film The Shining’in Türkçe ismi Cinnet olarak sinemalara gelmişti. Aynı etkiyi vermiyor tabii. Tam çeviri yapılsaydı da olmayacaktı. Neyse biz ingilizce orijinal ismi ile devam edelim. The Shining …
Rosemary’nin Bebeği
Rosemary’nin Bebeği, Rosemary’s Baby 1968 yapımı bir korku filmi. Yönetmeni Roman Polanski. Başrol oyuncusu da Mia Farrow. Kısa saçları ve en güzel haliyle Mia Farrow. Eski filmleri yeniden izlediğimizde aynı …
Carrie, Film Olan Roman
Seksenli yıllardan bir film daha. Stephen King’in aynı adlı romanından uyarlanan Carrie. Yönetmen Brian De Palma. Yine video kasetten seyrettiğim bir film, bu da. Bu film, film dünyasının – ya …
Şey, Bi Şey, The Thing
Bu filmi kesin olarak hatırlıyorum. The Thing. Videocudan kasetini alıp seyretmiştik. 80’ler başı olsa gerek. Videosu kaçak olabilir. Türkçe ismini “Şey” koymuşlardı. Gayet uygun tabii çeviri olarak. Ancak ben olsam …